If you have ever wondered what the basic process flow is when an item is stored by Enterprise Vault, look no further than the following article:
http://www.symantec.com/docs/HOWTO84800
It's a good read if you wonder what all the different moving parts have to do in order to get an item stored on disk.